സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 74:22
ദൈവമേ, എഴുന്നേറ്റു നിന്റെ വ്യവഹാരം നടത്തേണമേ; മൂഢൻ ഇടവിടാതെ നിന്നെ നിന്ദിക്കുന്നതു ഓക്കേണമേ.
| Arise, | קוּמָ֣ה | qûmâ | koo-MA |
| O God, | אֱ֭לֹהִים | ʾĕlōhîm | A-loh-heem |
| plead | רִיבָ֣ה | rîbâ | ree-VA |
| thine own cause: | רִיבֶ֑ךָ | rîbekā | ree-VEH-ha |
| remember | זְכֹ֥ר | zĕkōr | zeh-HORE |
| how | חֶרְפָּתְךָ֥ | ḥerpotkā | her-pote-HA |
| the foolish man | מִנִּי | minnî | mee-NEE |
| reproacheth | נָ֝בָ֗ל | nābāl | NA-VAHL |
| thee daily. | כָּל | kāl | kahl |
| הַיּֽוֹם׃ | hayyôm | ha-yome |