സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 71:12
ദൈവമേ, എന്നോടു അകന്നിരിക്കരുതേ; എന്റെ ദൈവമേ, എന്നെ സഹായിപ്പാൻ വേഗം വരേണമേ.
O God, | אֱ֭לֹהִים | ʾĕlōhîm | A-loh-heem |
be not | אַל | ʾal | al |
far | תִּרְחַ֣ק | tirḥaq | teer-HAHK |
from | מִמֶּ֑נִּי | mimmennî | mee-MEH-nee |
God, my O me: | אֱ֝לֹהַ֗י | ʾĕlōhay | A-loh-HAI |
make haste | לְעֶזְרָ֥תִי | lĕʿezrātî | leh-ez-RA-tee |
for my help. | חֽיּשָׁה׃ | ḥyyšâ | H-ysha |