സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 47:9
വംശങ്ങളുടെ പ്രഭുക്കന്മാർ അബ്രാഹാമിൻ ദൈവത്തിന്റെ ജനമായി ഒന്നിച്ചുകൂടുന്നു; ഭൂമിയിലെ പരിചകൾ ദൈവത്തിന്നുള്ളവയല്ലോ; അവൻ ഏറ്റവും ഉന്നതനായിരിക്കുന്നു.
| The princes | נְדִ֘יבֵ֤י | nĕdîbê | neh-DEE-VAY |
| of the people | עַמִּ֨ים׀ | ʿammîm | ah-MEEM |
| together, gathered are | נֶאֱסָ֗פוּ | neʾĕsāpû | neh-ay-SA-foo |
| even the people | עַם֮ | ʿam | am |
| of the God | אֱלֹהֵ֪י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| Abraham: of | אַבְרָ֫הָ֥ם | ʾabrāhām | av-RA-HAHM |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| the shields | לֵֽ֭אלֹהִים | lēʾlōhîm | LAY-loh-heem |
| of the earth | מָֽגִנֵּי | māginnê | MA-ɡee-nay |
| God: unto belong | אֶ֗רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| he is greatly | מְאֹ֣ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| exalted. | נַעֲלָֽה׃ | naʿălâ | na-uh-LA |