സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 16:7
എനിക്കു ബുദ്ധി ഉപദേശിച്ചുതന്ന യഹോവയെ ഞാൻ വാഴ്ത്തും; രാത്രികാലങ്ങളിലും എന്റെ അന്തരംഗം എന്നെ ഉപദേശിക്കുന്നു.
I will bless | אֲבָרֵ֗ךְ | ʾăbārēk | uh-va-RAKE |
אֶת | ʾet | et | |
the Lord, | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
who | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
counsel: me given hath | יְעָצָ֑נִי | yĕʿāṣānî | yeh-ah-TSA-nee |
my reins | אַף | ʾap | af |
also | לֵ֝יל֗וֹת | lêlôt | LAY-LOTE |
instruct | יִסְּר֥וּנִי | yissĕrûnî | yee-seh-ROO-nee |
me in the night seasons. | כִלְיוֹתָֽי׃ | kilyôtāy | heel-yoh-TAI |