സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:99
നിന്റെ സാക്ഷ്യങ്ങൾ എന്റെ ധ്യാനമായിരിക്കകൊണ്ടു എന്റെ സകലഗുരുക്കന്മാരിലും ഞാൻ ബുദ്ധിമാനാകുന്നു.
I have more understanding | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
than all | מְלַמְּדַ֥י | mĕlammĕday | meh-la-meh-DAI |
teachers: my | הִשְׂכַּ֑לְתִּי | hiśkaltî | hees-KAHL-tee |
for | כִּ֥י | kî | kee |
thy testimonies | עֵ֝דְוֺתֶ֗יךָ | ʿēdĕwōtêkā | A-deh-voh-TAY-ha |
are my meditation. | שִׂ֣יחָה | śîḥâ | SEE-ha |
לִֽֿי׃ | lî | lee |