സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 118:19
നീതിയുടെ വാതിലുകൾ എനിക്കു തുറന്നു തരുവിൻ; ഞാൻ അവയിൽകൂടി കടന്നു യഹോവെക്കു സ്തോത്രം ചെയ്യും.
Open | פִּתְחוּ | pitḥû | peet-HOO |
to me the gates | לִ֥י | lî | lee |
of righteousness: | שַׁעֲרֵי | šaʿărê | sha-uh-RAY |
go will I | צֶ֑דֶק | ṣedeq | TSEH-dek |
into them, and I will praise | אָֽבֹא | ʾābōʾ | AH-voh |
the Lord: | בָ֝ם | bām | vahm |
אוֹדֶ֥ה | ʾôde | oh-DEH | |
יָֽהּ׃ | yāh | ya |