സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 108:2
വീണയും കിന്നരവുമായുള്ളോവേ, ഉണരുവിൻ; ഞാൻ അതികാലത്തെ ഉണരും.
Awake, | ע֭וּרָֽה | ʿûrâ | OO-ra |
psaltery | הַנֵּ֥בֶל | hannēbel | ha-NAY-vel |
and harp: | וְכִנּ֗וֹר | wĕkinnôr | veh-HEE-nore |
I myself will awake | אָעִ֥ירָה | ʾāʿîrâ | ah-EE-ra |
early. | שָּֽׁחַר׃ | šāḥar | SHA-hahr |