സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105:43
അവൻ തന്റെ ജനത്തെ സന്തോഷത്തോടും താൻ തിരഞ്ഞെടുത്തവരെ ഘോഷത്തോടും കൂടെ പുറപ്പെടുവിച്ചു.
And he brought forth | וַיּוֹצִ֣א | wayyôṣiʾ | va-yoh-TSEE |
his people | עַמּ֣וֹ | ʿammô | AH-moh |
joy, with | בְשָׂשׂ֑וֹן | bĕśāśôn | veh-sa-SONE |
and | בְּ֝רִנָּ֗ה | bĕrinnâ | BEH-ree-NA |
his chosen | אֶת | ʾet | et |
with gladness: | בְּחִירָֽיו׃ | bĕḥîrāyw | beh-hee-RAIV |