സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 1:2
യഹോവയുടെ ന്യായപ്രമാണത്തിൽ സന്തോഷിച്ചു അവന്റെ ന്യായപ്രമാണത്തെ രാപ്പകൽ ധ്യാനിക്കുന്നവൻ ഭാഗ്യവാൻ.
But | כִּ֤י | kî | kee |
אִ֥ם | ʾim | eem | |
his delight | בְּתוֹרַ֥ת | bĕtôrat | beh-toh-RAHT |
is in the law | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
Lord; the of | חֶ֫פְצ֥וֹ | ḥepṣô | HEF-TSOH |
and in his law | וּֽבְתוֹרָת֥וֹ | ûbĕtôrātô | oo-veh-toh-ra-TOH |
meditate he doth | יֶהְגֶּ֗ה | yehge | yeh-ɡEH |
day | יוֹמָ֥ם | yômām | yoh-MAHM |
and night. | וָלָֽיְלָה׃ | wālāyĕlâ | va-LA-yeh-la |