സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 1:8
മകനേ, അപ്പന്റെ പ്രബോധനം കേൾക്ക. അമ്മയുടെ ഉപദേശം ഉപേക്ഷിക്കയുമരുതു;
My son, | שְׁמַ֣ע | šĕmaʿ | sheh-MA |
hear | בְּ֭נִי | bĕnî | BEH-nee |
the instruction | מוּסַ֣ר | mûsar | moo-SAHR |
of thy father, | אָבִ֑יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
forsake and | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
not | תִּ֝טֹּ֗שׁ | tiṭṭōš | TEE-TOHSH |
the law | תּוֹרַ֥ת | tôrat | toh-RAHT |
of thy mother: | אִמֶּֽךָ׃ | ʾimmekā | ee-MEH-ha |