ഓബദ്യാവു 1:18
അന്നു യാക്കോബ് ഗൃഹം തീയും യോസേഫ്ഗൃഹം ജ്വാലയും ഏശാവുഗൃഹം താളടിയും ആയിരിക്കും; അവർ അവരെ കത്തിച്ചു ദഹിപ്പിച്ചുകളയും; ഏശാവുഗൃഹത്തിന്നു ശേഷിപ്പു ഉണ്ടാകയില്ല; യഹോവയല്ലോ അരുളിച്ചെയ്തിരിക്കുന്നതു.
| And the house | וְהָיָה֩ | wĕhāyāh | veh-ha-YA |
| of Jacob | בֵית | bêt | vate |
| be shall | יַעֲקֹ֨ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| a fire, | אֵ֜שׁ | ʾēš | aysh |
| and the house | וּבֵ֧ית | ûbêt | oo-VATE |
| Joseph of | יוֹסֵ֣ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| a flame, | לֶהָבָ֗ה | lehābâ | leh-ha-VA |
| and the house | וּבֵ֤ית | ûbêt | oo-VATE |
| Esau of | עֵשָׂו֙ | ʿēśāw | ay-SAHV |
| for stubble, | לְקַ֔שׁ | lĕqaš | leh-KAHSH |
| kindle shall they and | וְדָלְק֥וּ | wĕdolqû | veh-dole-KOO |
| in them, and devour | בָהֶ֖ם | bāhem | va-HEM |
| not shall there and them; | וַאֲכָל֑וּם | waʾăkālûm | va-uh-ha-LOOM |
| be | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| remaining any | יִֽהְיֶ֤ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| of the house | שָׂרִיד֙ | śārîd | sa-REED |
| of Esau; | לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE |
| for | עֵשָׂ֔ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
| the Lord | כִּ֥י | kî | kee |
| hath spoken | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| it. | דִּבֵּֽר׃ | dibbēr | dee-BARE |