മലാഖി 2:3
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കുള്ള സന്തതിയെ ഭർത്സിക്കയും ചാണകം, നിങ്ങളുടെ ഉത്സവങ്ങളിലെ ചാണകം തന്നേ, നിങ്ങളുടെ മുഖത്തു വിതറുകയും അവർ നിങ്ങളെ അതിനോടുകൂടെ കൊണ്ടുപോകയും ചെയ്യും.
| Behold, | הִנְנִ֨י | hinnî | heen-NEE |
| I will corrupt | גֹעֵ֤ר | gōʿēr | ɡoh-ARE |
| לָכֶם֙ | lākem | la-HEM | |
| your seed, | אֶת | ʾet | et |
| spread and | הַזֶּ֔רַע | hazzeraʿ | ha-ZEH-ra |
| dung | וְזֵרִ֤יתִי | wĕzērîtî | veh-zay-REE-tee |
| upon | פֶ֙רֶשׁ֙ | pereš | FEH-RESH |
| your faces, | עַל | ʿal | al |
| dung the even | פְּנֵיכֶ֔ם | pĕnêkem | peh-nay-HEM |
| of your solemn feasts; | פֶּ֖רֶשׁ | pereš | PEH-resh |
| away you take shall one and | חַגֵּיכֶ֑ם | ḥaggêkem | ha-ɡay-HEM |
| וְנָשָׂ֥א | wĕnāśāʾ | veh-na-SA | |
| with | אֶתְכֶ֖ם | ʾetkem | et-HEM |
| it. | אֵלָֽיו׃ | ʾēlāyw | ay-LAIV |