ലൂക്കോസ് 24:13 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ലൂക്കോസ് ലൂക്കോസ് 24 ലൂക്കോസ് 24:13

Luke 24:13
അന്നു തന്നേ അവരിൽ രണ്ടുപേർ യെരൂശലേമിൽനിന്നു ഏഴു നാഴിക ദൂരമുള്ള എമ്മവുസ്സ് എന്ന ഗ്രാമത്തിലേക്കു പോകയിൽ

Luke 24:12Luke 24Luke 24:14

Luke 24:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.

American Standard Version (ASV)
And behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was threescore furlongs from Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)
And then, two of them, on that very day, were going to a little town named Emmaus, which was about seven miles from Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)
And behold, two of them were going on the same day to a village distant sixty stadia from Jerusalem, called Emmaus;

World English Bible (WEB)
Behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was sixty stadia{60 stadia = about 11 kilometers or about 7 miles.} from Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)
And, lo, two of them were going on during that day to a village, distant sixty furlongs from Jerusalem, the name of which `is' Emmaus,

And,
Καὶkaikay
behold,
ἰδού,idouee-THOO
two
δύοdyoTHYOO-oh
of
ἐξexayks
them
αὐτῶνautōnaf-TONE
went
ἦσανēsanA-sahn
that
πορευόμενοιporeuomenoipoh-rave-OH-may-noo

ἐνenane
same
αὐτῇautēaf-TAY

τῇtay
day
ἡμέρᾳhēmeraay-MAY-ra
to
εἰςeisees
a
village
κώμηνkōmēnKOH-mane
called
ἀπέχουσανapechousanah-PAY-hoo-sahn
Emmaus,
σταδίουςstadioussta-THEE-oos
which
ἑξήκονταhexēkontaayks-A-kone-ta
was
ἀπὸapoah-POH
from
Ἰερουσαλήμierousalēmee-ay-roo-sa-LAME
Jerusalem
ay
about
threescore
ὄνομαonomaOH-noh-ma
furlongs.
Ἐμμαοῦςemmaousame-ma-OOS

Cross Reference

മർക്കൊസ് 16:12
പിന്നെ അവരിൽ രണ്ടുപേർ നാട്ടിലേക്കു പോകുമ്പോൾ അവൻ മറ്റൊരു രൂപത്തിൽ അവർക്കു പ്രത്യക്ഷനായി.

ലൂക്കോസ് 24:18
ക്ളെയൊപ്പാവു എന്നു പേരുള്ളവൻ; യെരൂശലേമിലെ പരദേശികളിൽ നീ മാത്രം ഈ നാളുകളിൽ അവിടെ സംഭവിച്ച കാര്യം അറിയാതിരിക്കുന്നുവോ എന്നു ഉത്തരം പറഞ്ഞു.