ലൂക്കോസ് 23:2
ഇവൻ ഞങ്ങളുടെ ജാതിയെ മറിച്ചുകളകയും താൻ ക്രിസ്തു എന്ന രാജാവാകുന്നു എന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ടു കൈസർക്കു കരം കൊടുക്കുന്നതു വിരോധിക്കയും ചെയ്യുന്നതായി ഞങ്ങൾ കണ്ടു എന്നു കുറ്റം ചുമത്തിത്തുടങ്ങി.
And | ἤρξαντο | ērxanto | ARE-ksahn-toh |
they began | δὲ | de | thay |
to accuse | κατηγορεῖν | katēgorein | ka-tay-goh-REEN |
him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
found We | Τοῦτον | touton | TOO-tone |
this | εὕρομεν | heuromen | AVE-roh-mane |
fellow perverting | διαστρέφοντα | diastrephonta | thee-ah-STRAY-fone-ta |
the | τὸ | to | toh |
nation, | ἔθνος | ethnos | A-thnose |
and | καὶ | kai | kay |
forbidding | κωλύοντα | kōlyonta | koh-LYOO-one-ta |
to give | Καίσαρι | kaisari | KAY-sa-ree |
tribute | φόρους | phorous | FOH-roos |
to Caesar, | διδόναι | didonai | thee-THOH-nay |
saying | λέγοντα | legonta | LAY-gone-ta |
himself he that | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
is | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
Christ | βασιλέα | basilea | va-see-LAY-ah |
a King. | εἶναι | einai | EE-nay |