ലൂക്കോസ് 13:26
അന്നേരം നിങ്ങൾ: നിന്റെ മുമ്പിൽ ഞങ്ങൾ തിന്നുകയും കുടിക്കയും ഞങ്ങളുടെ തെരുക്കളിൽ നീ പഠിപ്പിക്കയും ചെയ്തുവല്ലൊ എന്നു പറഞ്ഞുതുടങ്ങും.
Then | τότε | tote | TOH-tay |
shall ye begin | ἄρξεσθε | arxesthe | AR-ksay-sthay |
to say, | λέγειν | legein | LAY-geen |
eaten have We | Ἐφάγομεν | ephagomen | ay-FA-goh-mane |
and | ἐνώπιόν | enōpion | ane-OH-pee-ONE |
drunk | σου | sou | soo |
thy in | καὶ | kai | kay |
presence, | ἐπίομεν | epiomen | ay-PEE-oh-mane |
and | καὶ | kai | kay |
taught hast thou | ἐν | en | ane |
in | ταῖς | tais | tase |
our | πλατείαις | plateiais | pla-TEE-ase |
ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE | |
streets. | ἐδίδαξας· | edidaxas | ay-THEE-tha-ksahs |