ലൂക്കോസ് 11:2
അവൻ അവരോടു പറഞ്ഞതു: “നിങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിക്കുമ്പോൾ ചൊല്ലേണ്ടിയതു: (സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ) പിതാവേ, നിന്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടേണമേ; നിന്റെ രാജ്യം വരേണമേ; (നിന്റെ ഇഷ്ടം സ്വർഗ്ഗത്തിലെപ്പോലെ ഭൂമിയിലും ആകേണമേ;)
| And | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| he said | δὲ | de | thay |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| When | Ὅταν | hotan | OH-tahn |
| ye pray, | προσεύχησθε | proseuchēsthe | prose-AFE-hay-sthay |
| say, | λέγετε | legete | LAY-gay-tay |
| Our | Πάτερ | pater | PA-tare |
| Father | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| which | ὁ | ho | oh |
| art in | ἐν | en | ane |
| τοῖς | tois | toos | |
| heaven, | οὐρανοις, | ouranois | oo-ra-noos |
| Hallowed be | ἁγιασθήτω | hagiasthētō | a-gee-ah-STHAY-toh |
| thy | τὸ | to | toh |
| ὄνομά | onoma | OH-noh-MA | |
| name. | σου· | sou | soo |
| Thy | ἐλθέτω | elthetō | ale-THAY-toh |
| ἡ | hē | ay | |
| kingdom | βασιλεία | basileia | va-see-LEE-ah |
| come. | σου· | sou | soo |
| Thy | γενηθήτω | genēthētō | gay-nay-THAY-toh |
| τὸ | to | toh | |
| will | θέλημά | thelēma | THAY-lay-MA |
| done, be | σου | sou | soo |
| as | ὡς | hōs | ose |
| in | ἐν | en | ane |
| heaven, | οὐρανῳ, | ouranō | oo-ra-noh |
| so | καὶ | kai | kay |
| in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τὴς | tēs | tase | |
| earth. | γὴς | gēs | gase |