ലേവ്യപുസ്തകം 24:19 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ലേവ്യപുസ്തകം ലേവ്യപുസ്തകം 24 ലേവ്യപുസ്തകം 24:19

Leviticus 24:19
ഒരുത്തൻ കൂട്ടുകാരന്നു കേടു വരുത്തിയാൽ അവൻ ചെയ്തതുപോലെ തന്നേ അവനോടു ചെയ്യേണം.

Leviticus 24:18Leviticus 24Leviticus 24:20

Leviticus 24:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And if a man cause a blemish in his neighbor; as he hath done, so shall it be done to him;

American Standard Version (ASV)
And if a man cause a blemish in his neighbor; as he hath done, so shall it be done to him:

Bible in Basic English (BBE)
And if a man does damage to his neighbour, as he has done, so let it be done to him;

Darby English Bible (DBY)
And if a man cause a blemish in his neighbour, as he hath done, so shall it be done to him;

Webster's Bible (WBT)
And if a man shall cause a blemish in his neighbor; as he hath done, so shall it be done to him;

World English Bible (WEB)
If anyone injures his neighbor; as he has done, so shall it be done to him:

Young's Literal Translation (YLT)
`And when a man putteth a blemish in his fellow, as he hath done so it is done to him;

And
if
וְאִ֕ישׁwĕʾîšveh-EESH
a
man
כִּֽיkee
cause
יִתֵּ֥ןyittēnyee-TANE
blemish
a
מ֖וּםmûmmoom
in
his
neighbour;
בַּֽעֲמִית֑וֹbaʿămîtôba-uh-mee-TOH
as
כַּֽאֲשֶׁ֣רkaʾăšerka-uh-SHER
he
hath
done,
עָשָׂ֔הʿāśâah-SA
so
כֵּ֖ןkēnkane
done
be
it
shall
יֵעָ֥שֶׂהyēʿāśeyay-AH-seh
to
him;
לּֽוֹ׃loh

Cross Reference

ആവർത്തനം 19:21
നിനക്കു കനിവു തോന്നരുതു; ജീവന്നു പകരം ജീവൻ, കണ്ണിന്നു പകരം കണ്ണു, പല്ലിന്നു പകരം പല്ലു, കൈക്കു പകരം കൈ, കാലിന്നു പകരം കാൽ.

മത്തായി 5:38
കണ്ണിനു പകരം കണ്ണും പല്ലിന്നു പകരം പല്ലും എന്നു അരുളിച്ചെയ്തതു നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടല്ലോ.

മത്തായി 7:2
നിങ്ങൾ വിധിക്കുന്ന വിധിയാൽ നിങ്ങളെയും വിധിക്കും; നിങ്ങൾ അളക്കുന്ന അളവിനാൽ നിങ്ങൾക്കും അളന്നു കിട്ടും.