ലേവ്യപുസ്തകം 21:20 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ലേവ്യപുസ്തകം ലേവ്യപുസ്തകം 21 ലേവ്യപുസ്തകം 21:20

Leviticus 21:20
കൂനൻ, മുണ്ടൻ, പൂക്കണ്ണൻ, ചൊറിയൻ, പൊരിച്ചുണങ്ങൻ, ഷണ്ഡൻ എന്നിങ്ങനെയുള്ളവരും അരുതു.

Leviticus 21:19Leviticus 21Leviticus 21:21

Leviticus 21:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Or crookbacked, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

American Standard Version (ASV)
or crook-backed, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or is scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

Bible in Basic English (BBE)
Or one whose back is bent, or one who is unnaturally small, or one who has a damaged eye, or whose skin is diseased, or whose sex parts are damaged;

Darby English Bible (DBY)
or hump-backed, or withered, or that hath a spot in his eye, or hath the itch, or scabs, or his testicles broken.

Webster's Bible (WBT)
Or crooked-backed, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his peculiar members broken:

World English Bible (WEB)
or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles;

Young's Literal Translation (YLT)
or hump-backed, or a dwarf, or with a mixture in his eye, or a scurvy person, or scabbed, or broken-testicled.

Or
אֽוֹʾôoh
crookbackt,
גִבֵּ֣ןgibbēnɡee-BANE
or
אוֹʾôoh
a
dwarf,
דַ֔קdaqdahk
or
א֖וֹʾôoh
that
hath
a
blemish
תְּבַלֻּ֣לtĕballulteh-va-LOOL
eye,
his
in
בְּעֵינ֑וֹbĕʿênôbeh-ay-NOH
or
א֤וֹʾôoh
be
scurvy,
גָרָב֙gārābɡa-RAHV
or
א֣וֹʾôoh
scabbed,
יַלֶּ֔פֶתyallepetya-LEH-fet
or
א֖וֹʾôoh
hath
his
stones
מְר֥וֹחַmĕrôaḥmeh-ROH-ak
broken;
אָֽשֶׁךְ׃ʾāšekAH-shek

Cross Reference

ആവർത്തനം 23:1
ഷണ്ഡനോ ഛിന്നലിംഗനോ യഹോവയുടെ സഭയിൽ പ്രവേശിക്കരുതു.

യെശയ്യാ 56:3
യഹോവയോടു ചേർ‍ന്നിട്ടുള്ള അന്യജാതിക്കാരൻ‍; യഹോവ എന്നെ തന്റെ ജനത്തിൽ നിന്നു അശേഷം വേർ‍പെടുത്തും എന്നു പറയരുതു; ഷണ്ഡനും: ഞാൻ ഒരു ഉണങ്ങിയ വൃക്ഷം എന്നു പറയരുതു.