യോശുവ 10:17
രാജാക്കന്മാർ ഐവരും മക്കേദയിലെ ഗുഹയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നതായി കണ്ടു എന്നു യോശുവെക്കു അറിവുകിട്ടി.
| And it was told | וַיֻּגַּ֖ד | wayyuggad | va-yoo-ɡAHD |
| Joshua, | לִֽיהוֹשֻׁ֣עַ | lîhôšuaʿ | lee-hoh-SHOO-ah |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| The five | נִמְצְאוּ֙ | nimṣĕʾû | neem-tseh-OO |
| kings | חֲמֵ֣שֶׁת | ḥămēšet | huh-MAY-shet |
| are found | הַמְּלָכִ֔ים | hammĕlākîm | ha-meh-la-HEEM |
| hid | נֶחְבְּאִ֥ים | neḥbĕʾîm | nek-beh-EEM |
| in a cave | בַּמְּעָרָ֖ה | bammĕʿārâ | ba-meh-ah-RA |
| at Makkedah. | בְּמַקֵּדָֽה׃ | bĕmaqqēdâ | beh-ma-kay-DA |