യോഹന്നാൻ 15:20
ദാസൻ യജമാനനെക്കാൾ വലിയവനല്ല എന്നു ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞ വാക്കു ഓർപ്പിൻ. അവർ എന്നെ ഉപദ്രവിച്ചു എങ്കിൽ നിങ്ങളെയും ഉപദ്രവിക്കും; എന്റെ വചനം പ്രമാണിച്ചു എങ്കിൽ നിങ്ങളുടേതും പ്രമാണിക്കും.
| Remember | μνημονεύετε | mnēmoneuete | m-nay-moh-NAVE-ay-tay |
| the | τοῦ | tou | too |
| word | λόγου | logou | LOH-goo |
| that | οὗ | hou | oo |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| said | εἶπον | eipon | EE-pone |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| servant The | Οὐκ | ouk | ook |
| is | ἔστιν | estin | A-steen |
| not | δοῦλος | doulos | THOO-lose |
| greater than | μείζων | meizōn | MEE-zone |
| his | τοῦ | tou | too |
| lord. | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| If | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| persecuted have they | εἰ | ei | ee |
| me, | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
| they will also | ἐδίωξαν | ediōxan | ay-THEE-oh-ksahn |
| persecute | καὶ | kai | kay |
| you; | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| if | διώξουσιν· | diōxousin | thee-OH-ksoo-seen |
| kept have they | εἰ | ei | ee |
| my | τὸν | ton | tone |
| saying, | λόγον | logon | LOH-gone |
| they will keep | μου | mou | moo |
| ἐτήρησαν | etērēsan | ay-TAY-ray-sahn | |
| yours | καὶ | kai | kay |
| also. | τὸν | ton | tone |
| ὑμέτερον | hymeteron | yoo-MAY-tay-rone | |
| τηρήσουσιν | tērēsousin | tay-RAY-soo-seen |