യോഹന്നാൻ 14:26
എങ്കിലും പിതാവു എന്റെ നാമത്തിൽ അയപ്പാനുള്ള പരിശുദ്ധാത്മാവു എന്ന കാര്യസ്ഥൻ നിങ്ങൾക്കു സകലവും ഉപദേശിച്ചുതരികയും ഞാൻ നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞതു ഒക്കെയും നിങ്ങളെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.
| ὁ | ho | oh | |
| But | δὲ | de | thay |
| the | παράκλητος | paraklētos | pa-RA-klay-tose |
| Comforter, | τὸ | to | toh |
| which is the | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| Holy | τὸ | to | toh |
| Ghost, | ἅγιον | hagion | A-gee-one |
| whom | ὃ | ho | oh |
| the | πέμψει | pempsei | PAME-psee |
| ὁ | ho | oh | |
| Father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
| will send | ἐν | en | ane |
| in | τῷ | tō | toh |
| my | ὀνόματί | onomati | oh-NOH-ma-TEE |
| name, | μου | mou | moo |
| he | ἐκεῖνος | ekeinos | ake-EE-nose |
| shall teach | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| you | διδάξει | didaxei | thee-THA-ksee |
| all things, | πάντα | panta | PAHN-ta |
| and | καὶ | kai | kay |
| bring remembrance, | ὑπομνήσει | hypomnēsei | yoo-pome-NAY-see |
| all things | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| your to | πάντα | panta | PAHN-ta |
| whatsoever | ἃ | ha | a |
| I have said | εἶπον | eipon | EE-pone |
| unto you. | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |