ഇയ്യോബ് 41:23
അതിന്റെ മാംസദശകൾ തമ്മിൽ പറ്റിയിരിക്കുന്നു; അവ ഇളകിപ്പോകാതവണ്ണം അതിന്മേൽ ഉറെച്ചിരിക്കുന്നു.
The flakes | מַפְּלֵ֣י | mappĕlê | ma-peh-LAY |
of his flesh | בְשָׂר֣וֹ | bĕśārô | veh-sa-ROH |
are joined together: | דָבֵ֑קוּ | dābēqû | da-VAY-koo |
firm are they | יָצ֥וּק | yāṣûq | ya-TSOOK |
in | עָ֝לָ֗יו | ʿālāyw | AH-LAV |
themselves; they cannot | בַּל | bal | bahl |
be moved. | יִמּֽוֹט׃ | yimmôṭ | yee-mote |