ഇയ്യോബ് 37:14 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ ഇയ്യോബ് ഇയ്യോബ് 37 ഇയ്യോബ് 37:14

Job 37:14
ഇയ്യോബേ, ഇതു ശ്രദ്ധിച്ചുകൊൾക; മിണ്ടാതിരുന്നു ദൈവത്തിന്റെ അത്ഭുതങ്ങളെ ചിന്തിച്ചുകൊൾക.

Job 37:13Job 37Job 37:15

Job 37:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.

American Standard Version (ASV)
Hearken unto this, O Job: Stand still, and consider the wondrous works of God.

Bible in Basic English (BBE)
Give ear to this, O Job, and keep quiet in your place; and take note of the wonders worked by God.

Darby English Bible (DBY)
Hearken unto this, Job; stand still and discern the wondrous works of ùGod.

Webster's Bible (WBT)
Hearken to this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.

World English Bible (WEB)
"Listen to this, Job: Stand still, and consider the wondrous works of God.

Young's Literal Translation (YLT)
Hear this, O Job, Stand and consider the wonders of God.

Hearken
הַאֲזִ֣ינָהhaʾăzînâha-uh-ZEE-na
unto
this,
זֹּ֣אתzōtzote
O
Job:
אִיּ֑וֹבʾiyyôbEE-yove
stand
still,
עֲ֝מֹ֗דʿămōdUH-MODE
consider
and
וְהִתְבּוֹנֵ֤ן׀wĕhitbônēnveh-heet-boh-NANE
the
wondrous
נִפְלְא֬וֹתniplĕʾôtneef-leh-OTE
works
of
God.
אֵֽל׃ʾēlale

Cross Reference

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 111:2
യഹോവയുടെ പ്രവൃത്തികൾ വലിയവയും അവയിൽ ഇഷ്ടമുള്ളവരൊക്കെയും ശോധന ചെയ്യേണ്ടിയവയും ആകുന്നു.

പുറപ്പാടു് 14:13
അതിന്നു മോശെ ജനത്തോടു: ഭയപ്പെടേണ്ടാ; ഉറച്ചുനില്പിൻ; യഹോവ ഇന്നു നിങ്ങൾക്കു ചെയ്‍വാനിരിക്കുന്ന രക്ഷ കണ്ടുകൊൾവിൻ; നിങ്ങൾ ഇന്നു കണ്ടിട്ടുള്ള മിസ്രയീമ്യരെ ഇനി ഒരുനാളും കാണുകയില്ല.

ഇയ്യോബ് 26:6
പാതാളം അവന്റെ മുമ്പിൽ തുറന്നുകിടക്കുന്നു; നരകം മറയില്ലാതെയിരിക്കുന്നു.

ഇയ്യോബ് 36:24
അവന്റെ പ്രവൃത്തിയെ മഹിമപ്പെടുത്തുവാൻ നീ ഓർത്തുകൊൾക; അതിനെക്കുറിച്ചല്ലോ മനുഷ്യർ പാടിയിരിക്കുന്നതു.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 46:10
മിണ്ടാതിരുന്നു, ഞാൻ ദൈവമെന്നു അറിഞ്ഞു കൊൾവിൻ; ഞാൻ ജാതികളുടെ ഇടയിൽ ഉന്നതൻ ആകും; ഞാൻ ഭൂമിയിൽ ഉന്നതൻ ആകും.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 145:5
നിന്റെ പ്രതാപത്തിന്റെ തേജസ്സുള്ള മഹത്വത്തെയും നിന്റെ അത്ഭുതകാര്യങ്ങളെയും ഞാൻ ധ്യാനിക്കും.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 145:10
യഹോവേ, നിന്റെ സകലപ്രവൃത്തികളും നിനക്കു സ്തോത്രം ചെയ്യും; നിന്റെ ഭക്തന്മാർ നിന്നെ വാഴ്ത്തും.

ഹബക്കൂക്‍ 2:20
എന്നാൽ യഹോവ തന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽ ഉണ്ടു; സർവ്വ ഭൂമിയും അവന്റെ സന്നിധിയിൽ മൌനമായിരിക്കട്ടെ.