ഇയ്യോബ് 34:22
ദുഷ്പ്രവൃത്തിക്കാർക്കു ഒളിച്ചുകൊള്ളേണ്ടതിന്നു അവിടെ ഇരുട്ടുമില്ല അന്ധതമസ്സുമില്ല.
There is no | אֵֽין | ʾên | ane |
darkness, | חֹ֭שֶׁךְ | ḥōšek | HOH-shek |
nor | וְאֵ֣ין | wĕʾên | veh-ANE |
shadow of death, | צַלְמָ֑וֶת | ṣalmāwet | tsahl-MA-vet |
where | לְהִסָּ֥תֶר | lĕhissāter | leh-hee-SA-ter |
the workers | שָׁ֝֗ם | šām | shahm |
of iniquity | פֹּ֣עֲלֵי | pōʿălê | POH-uh-lay |
may hide themselves. | אָֽוֶן׃ | ʾāwen | AH-ven |