ഇയ്യോബ് 34:12
ദൈവം ദുഷ്ടത പ്രവർത്തിക്കയില്ല നിശ്ചയം; സർവ്വശക്തൻ ന്യായം മറിച്ചുകളകയുമില്ല.
Yea, | אַף | ʾap | af |
surely | אָמְנָ֗ם | ʾomnām | ome-NAHM |
God | אֵ֥ל | ʾēl | ale |
will not | לֹֽא | lōʾ | loh |
wickedly, do | יַרְשִׁ֑יעַ | yaršîaʿ | yahr-SHEE-ah |
neither | וְ֝שַׁדַּ֗י | wĕšadday | VEH-sha-DAI |
will the Almighty | לֹֽא | lōʾ | loh |
pervert | יְעַוֵּ֥ת | yĕʿawwēt | yeh-ah-WATE |
judgment. | מִשְׁפָּֽט׃ | mišpāṭ | meesh-PAHT |