ഇയ്യോബ് 3:13
ഞാൻ ഇപ്പോൾ കിടന്നു വിശ്രമിക്കുമായിരുന്നു; ഞാൻ ഉറങ്ങി വിശ്രാന്തി പ്രാപിക്കുമായിരുന്നു.
| For | כִּֽי | kî | kee |
| now | עַ֭תָּה | ʿattâ | AH-ta |
| still lain have I should | שָׁכַ֣בְתִּי | šākabtî | sha-HAHV-tee |
| and been quiet, | וְאֶשְׁק֑וֹט | wĕʾešqôṭ | veh-esh-KOTE |
| slept: have should I | יָ֝שַׁ֗נְתִּי | yāšantî | YA-SHAHN-tee |
| then | אָ֤ז׀ | ʾāz | az |
| had I been at rest, | יָנ֬וּחַֽ | yānûḥa | ya-NOO-ha |
| לִֽי׃ | lî | lee |