ഇയ്യോബ് 15:31
അവൻ വ്യാജത്തിൽ ആശ്രയിക്കരുതു; അതു സ്വയവഞ്ചനയത്രേ; അവന്റെ പ്രതിഫലം വ്യാജം തന്നേ ആയിരിക്കും.
Let not | אַל | ʾal | al |
him that is deceived | יַאֲמֵ֣ן | yaʾămēn | ya-uh-MANE |
trust | בַּשָּׁ֣ו | baššāw | ba-SHAHV |
vanity: in | נִתְעָ֑ה | nitʿâ | neet-AH |
for | כִּי | kî | kee |
vanity | שָׁ֝֗וְא | šāwĕʾ | SHA-veh |
shall be | תִּהְיֶ֥ה | tihye | tee-YEH |
his recompence. | תְמוּרָתֽוֹ׃ | tĕmûrātô | teh-moo-ra-TOH |