ഇയ്യോബ് 10:18
നീ എന്നെ ഗർഭപാത്രത്തിൽനിന്നു പുറപ്പെടുവിച്ചതെന്തിന്നു? ഒരു കണ്ണും എന്നെ കാണാതെ എന്റെ പ്രാണൻ പോകുമായിരുന്നു.
Wherefore | וְלָ֣מָּה | wĕlāmmâ | veh-LA-ma |
then hast thou brought me forth | מֵ֭רֶחֶם | mēreḥem | MAY-reh-hem |
womb? the of out | הֹצֵאתָ֑נִי | hōṣēʾtānî | hoh-tsay-TA-nee |
ghost, the up given had I that Oh | אֶ֝גְוַ֗ע | ʾegwaʿ | Eɡ-VA |
no and | וְעַ֣יִן | wĕʿayin | veh-AH-yeen |
eye | לֹא | lōʾ | loh |
had seen | תִרְאֵֽנִי׃ | tirʾēnî | teer-A-nee |