യിരേമ്യാവു 5:25
ഇവ മാറിപ്പോകുവാൻ നിങ്ങളുടെ അകൃത്യങ്ങൾ അത്രേ കാരണം; നിങ്ങളുടെ പാപങ്ങളാൽ ഈ നന്മെക്കു മുടക്കം വന്നിരിക്കുന്നു.
| Your iniquities | עֲוֺנוֹתֵיכֶ֖ם | ʿăwōnôtêkem | uh-voh-noh-tay-HEM |
| have turned away | הִטּוּ | hiṭṭû | hee-TOO |
| these | אֵ֑לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| sins your and things, | וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם | wĕḥaṭṭōwtêkem | veh-ha-TOVE-tay-HEM |
| have withholden | מָנְע֥וּ | monʿû | mone-OO |
| good | הַטּ֖וֹב | haṭṭôb | HA-tove |
| things from | מִכֶּֽם׃ | mikkem | mee-KEM |