യിരേമ്യാവു 14:4
ദേശത്തു മഴയില്ലായ്കയാൽ നിലം ഉണങ്ങി വിണ്ടിരിക്കുന്നു; ഉഴവുകാർ ലജ്ജിച്ചു തല മൂടുന്നു.
| Because | בַּעֲב֤וּר | baʿăbûr | ba-uh-VOOR |
| the ground | הָאֲדָמָה֙ | hāʾădāmāh | ha-uh-da-MA |
| is chapt, | חַ֔תָּה | ḥattâ | HA-ta |
| for | כִּ֛י | kî | kee |
| there was | לֹא | lōʾ | loh |
| no | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| rain | גֶ֖שֶׁם | gešem | ɡEH-shem |
| earth, the in | בָּאָ֑רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
| the plowmen | בֹּ֥שׁוּ | bōšû | BOH-shoo |
| were ashamed, | אִכָּרִ֖ים | ʾikkārîm | ee-ka-REEM |
| they covered | חָפ֥וּ | ḥāpû | ha-FOO |
| their heads. | רֹאשָֽׁם׃ | rōʾšām | roh-SHAHM |