യിരേമ്യാവു 10:5
അവ വെള്ളരിത്തോട്ടത്തിലെ തൂണുപോലെയാകുന്നു; അവ സംസാരിക്കുന്നില്ല; അവെക്കു നടപ്പാൻ വഹിയായ്കകൊണ്ടു അവയെ ചുമന്നുകൊണ്ടു പോകേണം; അവയെ ഭയപ്പെടരുതു; ഒരു ദോഷവും ചെയ്വാൻ അവെക്കു കഴികയില്ല; ഗുണം ചെയ്വാനും അവെക്കു പ്രാപ്തിയില്ല.
| They | כְּתֹ֨מֶר | kĕtōmer | keh-TOH-mer |
| are upright | מִקְשָׁ֥ה | miqšâ | meek-SHA |
| tree, palm the as | הֵ֙מָּה֙ | hēmmāh | HAY-MA |
| but speak | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not: | יְדַבֵּ֔רוּ | yĕdabbērû | yeh-da-BAY-roo |
| needs must they | נָשׂ֥וֹא | nāśôʾ | na-SOH |
| be borne, | יִנָּשׂ֖וּא | yinnāśûʾ | yee-na-SOO |
| because | כִּ֣י | kî | kee |
| they cannot | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| go. | יִצְעָ֑דוּ | yiṣʿādû | yeets-AH-doo |
| not Be | אַל | ʾal | al |
| afraid | תִּֽירְא֤וּ | tîrĕʾû | tee-reh-OO |
| of them; for | מֵהֶם֙ | mēhem | may-HEM |
| they cannot | כִּי | kî | kee |
| do evil, | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| neither | יָרֵ֔עוּ | yārēʿû | ya-RAY-oo |
| also | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| is it in | הֵיטֵ֖יב | hêṭêb | hay-TAVE |
| them to do good. | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| אוֹתָֽם׃ | ʾôtām | oh-TAHM |