യാക്കോബ് 2:8
എന്നാൽ “കൂട്ടുകാരനെ നിന്നെപ്പോലെ തന്നേ സ്നേഹിക്കേണം” എന്ന തിരുവെഴുത്തിന്നു ഒത്തവണ്ണം രാജകീയന്യായപ്രമാണം നിങ്ങൾ നിവർത്തിക്കുന്നു എങ്കിൽ നന്നു.
If | εἰ | ei | ee |
ye fulfil | μέντοι | mentoi | MANE-too |
the royal | νόμον | nomon | NOH-mone |
τελεῖτε | teleite | tay-LEE-tay | |
law | βασιλικὸν | basilikon | va-see-lee-KONE |
according to | κατὰ | kata | ka-TA |
the | τὴν | tēn | tane |
scripture, | γραφήν | graphēn | gra-FANE |
love shalt Thou | Ἀγαπήσεις | agapēseis | ah-ga-PAY-sees |
thy | τὸν | ton | tone |
πλησίον | plēsion | play-SEE-one | |
neighbour | σου | sou | soo |
as | ὡς | hōs | ose |
thyself, | σεαυτόν | seauton | say-af-TONE |
ye do | καλῶς | kalōs | ka-LOSE |
well: | ποιεῖτε· | poieite | poo-EE-tay |