യെശയ്യാ 61:2
യഹോവയുടെ പ്രസാദവർഷവും നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ പ്രതികാരദിവസവും പ്രസിദ്ധമാക്കുവാനും ദുഃഖിതന്മാരെയൊക്കെയും ആശ്വസിപ്പിപ്പാനും
| To proclaim | לִקְרֹ֤א | liqrōʾ | leek-ROH |
| the acceptable | שְׁנַת | šĕnat | sheh-NAHT |
| year | רָצוֹן֙ | rāṣôn | ra-TSONE |
| of the Lord, | לַֽיהוָ֔ה | layhwâ | lai-VA |
| day the and | וְי֥וֹם | wĕyôm | veh-YOME |
| of vengeance | נָקָ֖ם | nāqām | na-KAHM |
| God; our of | לֵאלֹהֵ֑ינוּ | lēʾlōhênû | lay-loh-HAY-noo |
| to comfort | לְנַחֵ֖ם | lĕnaḥēm | leh-na-HAME |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| that mourn; | אֲבֵלִֽים׃ | ʾăbēlîm | uh-vay-LEEM |