യെശയ്യാ 57:13
നീ നിലവിളിക്കുമ്പോൾ നിന്റെ വിഗ്രഹസമൂഹം നിന്നെ രക്ഷിക്കട്ടെ; എന്നാൽ അവയെ ഒക്കെയും കാറ്റു പാറ്റിക്കൊണ്ടുപോകും; ഒരു ശ്വാസം അവയെ നീക്കിക്കളയും; എങ്കിലും എന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നവൻ ദേശത്തെ അവകാശമാക്കി എന്റെ വിശുദ്ധപർവ്വതത്തെ കൈവശമാക്കും.
| When thou criest, | בְּזַֽעֲקֵךְ֙ | bĕzaʿăqēk | beh-ZA-uh-kake |
| let thy companies | יַצִּילֻ֣ךְ | yaṣṣîluk | ya-tsee-LOOK |
| deliver | קִבּוּצַ֔יִךְ | qibbûṣayik | kee-boo-TSA-yeek |
| wind the but thee; | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| away; all them carry shall | כֻּלָּ֥ם | kullām | koo-LAHM |
| יִשָּׂא | yiśśāʾ | yee-SA | |
| vanity | ר֖וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| take shall | יִקַּח | yiqqaḥ | yee-KAHK |
| trust his putteth that he but them: | הָ֑בֶל | hābel | HA-vel |
| possess shall me in | וְהַחוֹסֶ֥ה | wĕhaḥôse | veh-ha-hoh-SEH |
| the land, | בִי֙ | biy | vee |
| inherit shall and | יִנְחַל | yinḥal | yeen-HAHL |
| my holy | אֶ֔רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| mountain; | וְיִירַ֖שׁ | wĕyîraš | veh-yee-RAHSH |
| הַר | har | hahr | |
| קָדְשִֽׁי׃ | qodšî | kode-SHEE |