ഹോശേയ 13:7
ആകയാൽ ഞാൻ അവർക്കു ഒരു സിംഹത്തെപ്പോലെ ഇരിക്കും; വഴിയരികെ വള്ളിപ്പുലിയെപ്പോലെ ഞാൻ അവർക്കായി പതിയിരിക്കും;
Therefore I will be | וָאֱהִ֥י | wāʾĕhî | va-ay-HEE |
as them unto | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
a lion: | כְּמוֹ | kĕmô | keh-MOH |
leopard a as | שָׁ֑חַל | šāḥal | SHA-hahl |
by | כְּנָמֵ֖ר | kĕnāmēr | keh-na-MARE |
the way | עַל | ʿal | al |
will I observe | דֶּ֥רֶךְ | derek | DEH-rek |
them: | אָשֽׁוּר׃ | ʾāšûr | ah-SHOOR |