ഉല്പത്തി 9:15
അപ്പോൾ ഞാനും നിങ്ങളും സർവ്വജഡവുമായ സകലജീവജന്തുക്കളും തമ്മിലുള്ള എന്റെ നിയമം ഞാൻ ഓർക്കും; ഇനി സകല ജഡത്തെയും നശിപ്പിപ്പാൻ വെള്ളം ഒരു പ്രളയമായി തീരുകയുമില്ല.
| And I will remember | וְזָֽכַרְתִּ֣י | wĕzākartî | veh-za-hahr-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| my covenant, | בְּרִיתִ֗י | bĕrîtî | beh-ree-TEE |
| which | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| between is | בֵּינִי֙ | bêniy | bay-NEE |
| me and you and every | וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם | ûbênêkem | oo-VAY-nay-HEM |
| living | וּבֵ֛ין | ûbên | oo-VANE |
| creature | כָּל | kāl | kahl |
| of all | נֶ֥פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| flesh; | חַיָּ֖ה | ḥayyâ | ha-YA |
| and the waters | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| shall no | בָּשָׂ֑ר | bāśār | ba-SAHR |
| more | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| become | יִֽהְיֶ֨ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| a flood | ע֤וֹד | ʿôd | ode |
| to destroy | הַמַּ֙יִם֙ | hammayim | ha-MA-YEEM |
| all | לְמַבּ֔וּל | lĕmabbûl | leh-MA-bool |
| flesh. | לְשַׁחֵ֖ת | lĕšaḥēt | leh-sha-HATE |
| כָּל | kāl | kahl | |
| בָּשָֽׂר׃ | bāśār | ba-SAHR |