ഉല്പത്തി 44:12
അവൻ മൂത്തവന്റെ ചാക്കുതുടങ്ങി ഇളയവന്റേതുവരെ ശോധന കഴിച്ചു. ബെന്യാമീന്റെ ചാക്കിൽ പാനപാത്രം കണ്ടുപിടിച്ചു.
And he searched, | וַיְחַפֵּ֕שׂ | wayḥappēś | vai-ha-PASE |
and began | בַּגָּד֣וֹל | baggādôl | ba-ɡa-DOLE |
eldest, the at | הֵחֵ֔ל | hēḥēl | hay-HALE |
and left | וּבַקָּטֹ֖ן | ûbaqqāṭōn | oo-va-ka-TONE |
youngest: the at | כִּלָּ֑ה | killâ | kee-LA |
and the cup | וַיִּמָּצֵא֙ | wayyimmāṣēʾ | va-yee-ma-TSAY |
was found | הַגָּבִ֔יעַ | haggābîaʿ | ha-ɡa-VEE-ah |
in Benjamin's | בְּאַמְתַּ֖חַת | bĕʾamtaḥat | beh-am-TA-haht |
sack. | בִּנְיָמִֽן׃ | binyāmin | been-ya-MEEN |