Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ഉല്പത്തി 43:27

Genesis 43:27 in Tamil മലയാളം ബൈബിള്‍ ഉല്പത്തി ഉല്പത്തി 43

ഉല്പത്തി 43:27
അവൻ അവരോടു കുശലപ്രശ്നം ചെയ്തു: നിങ്ങൾ പറഞ്ഞ വൃദ്ധൻ, നിങ്ങളുടെ അപ്പൻ സൌഖ്യമായിരിക്കുന്നുവോ? അവൻ ജീവനോടിരിക്കുന്നുവോ എന്നു ചോദിച്ചു.

And he asked	וַיִּשְׁאַ֤ל	wayyišʾal	va-yeesh-AL
welfare, their of them	לָהֶם֙	lāhem	la-HEM
and said,	לְשָׁל֔וֹם	lĕšālôm	leh-sha-LOME
Is your father	וַיֹּ֗אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
well,	הֲשָׁל֛וֹם	hăšālôm	huh-sha-LOME
the old man	אֲבִיכֶ֥ם	ʾăbîkem	uh-vee-HEM
of whom	הַזָּקֵ֖ן	hazzāqēn	ha-za-KANE
spake? ye	אֲשֶׁ֣ר	ʾăšer	uh-SHER
Is he yet	אֲמַרְתֶּ֑ם	ʾămartem	uh-mahr-TEM
alive?	הַֽעוֹדֶ֖נּוּ	haʿôdennû	ha-oh-DEH-noo
	חָֽי׃	ḥāy	hai