ഉല്പത്തി 43:15
അങ്ങനെ അവർ ആ കാഴ്ചയും ഇരട്ടിദ്രവ്യവും എടുത്തു ബെന്യാമീനെയും കൂട്ടി പുറപ്പെട്ടു മിസ്രയീമിൽ ചെന്നു യോസേഫിന്റെ മുമ്പിൽ നിന്നു.
| And the men | וַיִּקְח֤וּ | wayyiqḥû | va-yeek-HOO |
| took | הָֽאֲנָשִׁים֙ | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| that | הַמִּנְחָ֣ה | hamminḥâ | ha-meen-HA |
| present, | הַזֹּ֔את | hazzōt | ha-ZOTE |
| and they took | וּמִשְׁנֶה | ûmišne | oo-meesh-NEH |
| double | כֶּ֛סֶף | kesep | KEH-sef |
| money | לָֽקְח֥וּ | lāqĕḥû | la-keh-HOO |
| hand, their in | בְיָדָ֖ם | bĕyādām | veh-ya-DAHM |
| and Benjamin; | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and rose up, | בִּנְיָמִ֑ן | binyāmin | been-ya-MEEN |
| down went and | וַיָּקֻ֙מוּ֙ | wayyāqumû | va-ya-KOO-MOO |
| to Egypt, | וַיֵּֽרְד֣וּ | wayyērĕdû | va-yay-reh-DOO |
| and stood | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| before | וַיַּֽעַמְד֖וּ | wayyaʿamdû | va-ya-am-DOO |
| Joseph. | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| יוֹסֵֽף׃ | yôsēp | yoh-SAFE |