ഉല്പത്തി 34:5 - മലയാളം ബൈബിള്‍

ഉല്പത്തി 34:5
തന്റെ മകളായ ദീനയെ അവൻ വഷളാക്കിഎന്നു യാക്കോബ് കേട്ടു; അവന്റെ പുത്രന്മാർ ആട്ടിൻ കൂട്ടത്തോടുകൂടെ വയലിൽ ആയിരുന്നു; അവർ വരുവോളം യാക്കോബ് മിണ്ടാതിരുന്നു.

And Jacob	וְיַֽעֲקֹ֣ב	wĕyaʿăqōb	veh-ya-uh-KOVE
heard	שָׁמַ֗ע	šāmaʿ	sha-MA
that	כִּ֤י	kî	kee
he had defiled	טִמֵּא֙	ṭimmēʾ	tee-MAY
	אֶת	ʾet	et
Dinah	דִּינָ֣ה	dînâ	dee-NA
his daughter:	בִתּ֔וֹ	bittô	VEE-toh
now his sons	וּבָנָ֛יו	ûbānāyw	oo-va-NAV
were	הָי֥וּ	hāyû	ha-YOO
with	אֶת	ʾet	et
his cattle	מִקְנֵ֖הוּ	miqnēhû	meek-NAY-hoo
in the field:	בַּשָּׂדֶ֑ה	baśśāde	ba-sa-DEH
and Jacob	וְהֶֽחֱרִ֥שׁ	wĕheḥĕriš	veh-heh-hay-REESH
peace his held	יַֽעֲקֹ֖ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
until	עַד	ʿad	ad
they were come.	בֹּאָֽם׃	bōʾām	boh-AM

Chords Index for Keyboard Guitar