ഉല്പത്തി 31:17
അങ്ങനെ യാക്കോബ് എഴുന്നേറ്റു തന്റെ ഭാര്യമാരെയും പുത്രന്മാരെയും ഒട്ടകപ്പുറത്തു കയറ്റി.
| Then Jacob | וַיָּ֖קָם | wayyāqom | va-YA-kome |
| rose up, | יַֽעֲקֹ֑ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| and set | וַיִּשָּׂ֛א | wayyiśśāʾ | va-yee-SA |
| אֶת | ʾet | et | |
| sons his | בָּנָ֥יו | bānāyw | ba-NAV |
| and his wives | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| upon | נָשָׁ֖יו | nāšāyw | na-SHAV |
| camels; | עַל | ʿal | al |
| הַגְּמַלִּֽים׃ | haggĕmallîm | ha-ɡeh-ma-LEEM |