ഉല്പത്തി 21:3
സാറാ അബ്രാഹാമിന്നു പ്രസവിച്ച മകന്നു അവൻ യിസ്ഹാക്ക് എന്നു പേരിട്ടു.
And Abraham | וַיִּקְרָ֨א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
called | אַבְרָהָ֜ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
אֶֽת | ʾet | et | |
name the | שֶׁם | šem | shem |
of his son | בְּנ֧וֹ | bĕnô | beh-NOH |
born was that | הַנּֽוֹלַד | hannôlad | ha-noh-lahd |
unto him, whom | ל֛וֹ | lô | loh |
Sarah | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
bare | יָֽלְדָה | yālĕdâ | YA-leh-da |
to him, Isaac. | לּ֥וֹ | lô | loh |
שָׂרָ֖ה | śārâ | sa-RA | |
יִצְחָֽק׃ | yiṣḥāq | yeets-HAHK |