യേഹേസ്കേൽ 5:3 in Malayalam

മലയാളം മലയാളം ബൈബിള്‍ യേഹേസ്കേൽ യേഹേസ്കേൽ 5 യേഹേസ്കേൽ 5:3

Ezekiel 5:3
അതിൽനിന്നു കുറഞ്ഞോരു സംഖ്യ നീ എടുത്തു നിന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ കോന്തലെക്കൽ കെട്ടേണം.

Ezekiel 5:2Ezekiel 5Ezekiel 5:4

Ezekiel 5:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

Bible in Basic English (BBE)
And take from them a small number of hairs, folding them in your skirts.

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts;

World English Bible (WEB)
You shall take of it a few in number, and bind them in your skirts.

Young's Literal Translation (YLT)
And thou hast taken thence a few in number -- and hast bound them in thy skirts;

Thou
shalt
also
take
וְלָקַחְתָּ֥wĕlāqaḥtāveh-la-kahk-TA
thereof
מִשָּׁ֖םmiššāmmee-SHAHM
a
few
מְעַ֣טmĕʿaṭmeh-AT
number,
in
בְּמִסְפָּ֑רbĕmispārbeh-mees-PAHR
and
bind
וְצַרְתָּ֥wĕṣartāveh-tsahr-TA
them
in
thy
skirts.
אוֹתָ֖םʾôtāmoh-TAHM
בִּכְנָפֶֽיךָ׃biknāpêkābeek-na-FAY-ha

Cross Reference

യിരേമ്യാവു 39:10
ജനത്തിൽ ഒന്നുമില്ലാത്ത എളിയവരെ അകമ്പടി നായകനായ നെബൂസർ-അദാൻ യെഹൂദാദേശത്തു പാർപ്പിച്ചു, അവർക്കു അന്നു മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളും നിലങ്ങളും കൊടുത്തു.

യിരേമ്യാവു 40:6
അങ്ങനെ യിരെമ്യാവു മിസ്പയിൽ അഹീക്കാമിന്റെ മകനായ ഗെദല്യാവിന്റെ അടുക്കൽചെന്നു, അവനോടുകൂടെ ദേശത്തു ശേഷിച്ചിരുന്ന ജനത്തിന്റെ ഇടയിൽ പാർത്തു.

യിരേമ്യാവു 52:16
എന്നാൽ അകമ്പടിനായകനായ നെബൂസർ-അദാൻ ദേശത്തെ എളിയവരിൽ ചിലരെ മുന്തിരിത്തോട്ടക്കാരായും കൃഷിക്കാരായും വിട്ടേച്ചുപോയി.

രാജാക്കന്മാർ 2 25:12
എന്നാൽ അകമ്പടിനായകൻ ദേശത്തെ എളിയവരിൽ ചിലരെ മുന്തിരിത്തോട്ടക്കാരായിട്ടും കൃഷിക്കാരായിട്ടും വിട്ടേച്ചു പോയി.

മത്തായി 7:14
ജീവങ്കലേക്കു പോകുന്ന വാതിൽ ഇടുക്കവും വഴി ഞെരുക്കവുമുള്ളതു; അതു കണ്ടെത്തുന്നവർ ചുരുക്കമത്രേ.

ലൂക്കോസ് 13:23
അപ്പോൾ ഒരുത്തൻ അവനോടു: കർത്താവേ, രക്ഷിക്കപ്പെടുന്നവർ ചുരുക്കമോ എന്നു ചോദിച്ചതിന്നു അവനോടു പറഞ്ഞതു:

പത്രൊസ് 1 4:18
നീതിമാൻ പ്രയാസേന രക്ഷപ്രാപിക്കുന്നു എങ്കിൽ അഭക്തന്റെയും പാപിയുടെയും ഗതി എന്താകും?