യേഹേസ്കേൽ 46:22
പ്രാകാരത്തിന്റെ നാലു മൂലയിലം നാല്പതു മുഴം നീളവും മുപ്പതു മുഴം വീതിയും ഉള്ള അടെക്കപ്പെട്ട മുറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു; നാലു മൂലയിലും ഉള്ള അവ നാലിന്നും ഒരേ അളവായിരുന്നു.
In the four | בְּאַרְבַּ֜עַת | bĕʾarbaʿat | beh-ar-BA-at |
corners | מִקְצֹע֤וֹת | miqṣōʿôt | meek-tsoh-OTE |
court the of | הֶֽחָצֵר֙ | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE |
there were courts | חֲצֵר֣וֹת | ḥăṣērôt | huh-tsay-ROTE |
joined | קְטֻר֔וֹת | qĕṭurôt | keh-too-ROTE |
forty of | אַרְבָּעִ֣ים | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
cubits long | אֹ֔רֶךְ | ʾōrek | OH-rek |
and thirty | וּשְׁלֹשִׁ֖ים | ûšĕlōšîm | oo-sheh-loh-SHEEM |
broad: | רֹ֑חַב | rōḥab | ROH-hahv |
four these | מִדָּ֣ה | middâ | mee-DA |
corners | אַחַ֔ת | ʾaḥat | ah-HAHT |
were of one | לְאַרְבַּעְתָּ֖ם | lĕʾarbaʿtām | leh-ar-ba-TAHM |
measure. | מְׄהֻׄקְׄצָׄעֽׄוֹׄתׄ׃ | mĕhuqṣāʿôt | meh-hook-tsa-OTE |