യേഹേസ്കേൽ 34:12
ഒരു ഇടയൻ ചിതറിപ്പോയിരിക്കുന്ന തന്റെ ആടുകളുടെ ഇടയിൽ ഇരിക്കുന്ന നാളിൽ തന്റെ ആട്ടിൻ കൂട്ടത്തെ അന്വേഷിക്കുന്നതുപോലെ ഞാൻ എന്റെ ആടുകളെ അന്വേഷിച്ചു, അവ കാറും കറുപ്പുമുള്ള ദിവസത്തിൽ ചിതറിപ്പോയ സകലസ്ഥലങ്ങളിലും നിന്നു അവയെ വിടുവിക്കും.
| As a shepherd | כְּבַקָּרַת֩ | kĕbaqqārat | keh-va-ka-RAHT |
| seeketh out | רֹעֶ֨ה | rōʿe | roh-EH |
| flock his | עֶדְר֜וֹ | ʿedrô | ed-ROH |
| in the day | בְּיוֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| is he that | הֱיוֹת֤וֹ | hĕyôtô | hay-yoh-TOH |
| among | בְתוֹךְ | bĕtôk | veh-TOKE |
| his sheep | צֹאנוֹ֙ | ṣōʾnô | tsoh-NOH |
| scattered; are that | נִפְרָשׁ֔וֹת | niprāšôt | neef-ra-SHOTE |
| so | כֵּ֖ן | kēn | kane |
| out seek I will | אֲבַקֵּ֣ר | ʾăbaqqēr | uh-va-KARE |
| אֶת | ʾet | et | |
| my sheep, | צֹאנִ֑י | ṣōʾnî | tsoh-NEE |
| deliver will and | וְהִצַּלְתִּ֣י | wĕhiṣṣaltî | veh-hee-tsahl-TEE |
| them out of all | אֶתְהֶ֗ם | ʾethem | et-HEM |
| places | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
| where | הַמְּקוֹמֹת֙ | hammĕqômōt | ha-meh-koh-MOTE |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| they have been scattered | נָפֹ֣צוּ | nāpōṣû | na-FOH-tsoo |
| cloudy the in | שָׁ֔ם | šām | shahm |
| and dark | בְּי֥וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| day. | עָנָ֖ן | ʿānān | ah-NAHN |
| וַעֲרָפֶֽל׃ | waʿărāpel | va-uh-ra-FEL |