യേഹേസ്കേൽ 3:4
പിന്നെ അവൻ എന്നോടു കല്പിച്ചതു: മനുഷ്യപുത്രാ, നീ യിസ്രായേൽഗൃഹത്തിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു എന്റെ വചനങ്ങളെ അവരോടു പ്രസ്താവിക്ക.
And he said | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
unto | אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI |
Son me, | בֶּן | ben | ben |
of man, | אָדָ֗ם | ʾādām | ah-DAHM |
go, | לֶךְ | lek | lek |
get | בֹּא֙ | bōʾ | boh |
unto thee | אֶל | ʾel | el |
the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
speak and | וְדִבַּרְתָּ֥ | wĕdibbartā | veh-dee-bahr-TA |
with my words | בִדְבָרַ֖י | bidbāray | veed-va-RAI |
unto | אֲלֵיהֶֽם׃ | ʾălêhem | uh-lay-HEM |