യേഹേസ്കേൽ 2:6
നീയോ, മനുഷ്യപുത്രാ, അവരെ പേടിക്കരുതു; പറക്കാരയും മുള്ളും നിന്റെ അരികെ ഉണ്ടായിരുന്നാലും തേളുകളുടെ ഇടയിൽ നീ പാർത്താലും അവരുടെ വാക്കു പേടിക്കരുതു; അവർ മത്സരഗൃഹമല്ലോ; നീ അവരുടെ വാക്കു പേടിക്കരുതു; അവരുടെ നോട്ടം കണ്ടു ഭ്രമിക്കയുമരുതു.
| And thou, | וְאַתָּ֣ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| son | בֶן | ben | ven |
| of man, | אָ֠דָם | ʾādom | AH-dome |
| afraid not be | אַל | ʾal | al |
| תִּירָ֨א | tîrāʾ | tee-RA | |
| of them, neither | מֵהֶ֜ם | mēhem | may-HEM |
| afraid be | וּמִדִּבְרֵיהֶ֣ם | ûmiddibrêhem | oo-mee-deev-ray-HEM |
| of their words, | אַל | ʾal | al |
| though | תִּירָ֗א | tîrāʾ | tee-RA |
| briers | כִּ֣י | kî | kee |
| and thorns | סָרָבִ֤ים | sārābîm | sa-ra-VEEM |
| be with | וְסַלּוֹנִים֙ | wĕsallônîm | veh-sa-loh-NEEM |
| thou and thee, | אוֹתָ֔ךְ | ʾôtāk | oh-TAHK |
| dost dwell | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| among | עַקְרַבִּ֖ים | ʿaqrabbîm | ak-ra-BEEM |
| scorpions: | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| afraid not be | יוֹשֵׁ֑ב | yôšēb | yoh-SHAVE |
| מִדִּבְרֵיהֶ֤ם | middibrêhem | mee-deev-ray-HEM | |
| of their words, | אַל | ʾal | al |
| nor | תִּירָא֙ | tîrāʾ | tee-RA |
| be dismayed | וּמִפְּנֵיהֶ֣ם | ûmippĕnêhem | oo-mee-peh-nay-HEM |
| at their looks, | אַל | ʾal | al |
| though | תֵּחָ֔ת | tēḥāt | tay-HAHT |
| they | כִּ֛י | kî | kee |
| be a rebellious | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| house. | מְרִ֖י | mĕrî | meh-REE |
| הֵֽמָּה׃ | hēmmâ | HAY-ma |