Exodus 30:24
അഞ്ഞൂറു ശേക്കെൽ വഴനത്തൊലിയും ഒരു ഹീൻ ഒലിവെണ്ണയും എടുത്തു
Exodus 30:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
American Standard Version (ASV)
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.
Bible in Basic English (BBE)
And of cassia, five hundred shekels' weight measured by the scale of the holy place, and of olive oil a hin:
Darby English Bible (DBY)
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;
Webster's Bible (WBT)
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive-oil a hin:
World English Bible (WEB)
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.
Young's Literal Translation (YLT)
and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin;
| And of cassia | וְקִדָּ֕ה | wĕqiddâ | veh-kee-DA |
| five | חֲמֵ֥שׁ | ḥămēš | huh-MAYSH |
| hundred | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| shekel the after shekels, | בְּשֶׁ֣קֶל | bĕšeqel | beh-SHEH-kel |
| sanctuary, the of | הַקֹּ֑דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
| and of oil | וְשֶׁ֥מֶן | wĕšemen | veh-SHEH-men |
| olive | זַ֖יִת | zayit | ZA-yeet |
| an hin: | הִֽין׃ | hîn | heen |
Cross Reference
പുറപ്പാടു് 29:40
ഇടിച്ചെടുത്ത കാൽഹീൻ എണ്ണ പകർന്നിരിക്കുന്ന ഒരു ഇടങ്ങഴി നേരിയ മാവും പാനീയയാഗമായി കാൽഹീൻ വീഞ്ഞും ആട്ടിൻ കുട്ടിയോടുകൂടെ അർപ്പിക്കേണം.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 45:8
നിന്റെ വസ്ത്രമെല്ലാം മൂറും ചന്ദനവും ലവംഗവുംകൊണ്ടു സുഗന്ധമായിരിക്കുന്നു; ദന്തമന്ദിരങ്ങളിൽനിന്നു കമ്പിനാദം നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.
ലേവ്യപുസ്തകം 19:36
ഒത്ത തുലാസ്സും ഒത്ത കട്ടിയും ഒത്ത പറയും ഒത്ത ഇടങ്ങഴിയും നിങ്ങൾക്കു ഉണ്ടായിരിക്കേണം; ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ്രയീംദേശത്തുനിന്നു പുറപ്പെടുവിച്ച നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവ ആകുന്നു.
സംഖ്യാപുസ്തകം 3:47
വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലെ തൂക്കപ്രകാരം ശേക്കെൽ ഒന്നിന്നു ഇരുപതു ഗേരാവെച്ചു വാങ്ങേണം.
സംഖ്യാപുസ്തകം 15:5
ഹോമയാഗത്തിന്നും ഹനനയാഗത്തിന്നും പാനീയയാഗമായി നീ ആടൊന്നിന്നു കാൽഹീൻ വീഞ്ഞു കൊണ്ടുവരേണം.
യേഹേസ്കേൽ 45:12
ശേക്കെൽ ഒന്നിന്നു ഇരുപതു ഗേരാ ആയിരിക്കേണം; അഞ്ചു ശേക്കെൽ അഞ്ചത്രേ, പത്തു ശേക്കെൽ പത്തത്രേ, അമ്പതു ശേക്കെൽ ഒരു മാനേ എന്നിങ്ങനെ ആയിരിക്കേണം;