സഭാപ്രസംഗി 2:3
മനുഷ്യർക്കു ആകാശത്തിൻ കീഴെ ജീവപര്യന്തം ചെയ്വാൻ നല്ലതു ഏതെന്നു ഞാൻ കാണുവോളം എന്റെ ഹൃദയം എന്നെ ജ്ഞാനത്തോടെ നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കെ, ഞാൻ എന്റെ ദേഹത്തെ വീഞ്ഞുകൊണ്ടു സന്തോഷിപ്പിപ്പാനും ഭോഷത്വം പിടിച്ചു കൊൾവാനും എന്റെ മനസ്സിൽ നിരൂപിച്ചു.
| I sought | תַּ֣רְתִּי | tartî | TAHR-tee |
| in mine heart | בְלִבִּ֔י | bĕlibbî | veh-lee-BEE |
| to give | לִמְשׁ֥וֹךְ | limšôk | leem-SHOKE |
| בַּיַּ֖יִן | bayyayin | ba-YA-yeen | |
| myself | אֶת | ʾet | et |
| unto wine, | בְּשָׂרִ֑י | bĕśārî | beh-sa-REE |
| yet acquainting | וְלִבִּ֞י | wĕlibbî | veh-lee-BEE |
| heart mine | נֹהֵ֤ג | nōhēg | noh-HAɡE |
| with wisdom; | בַּֽחָכְמָה֙ | baḥokmāh | ba-hoke-MA |
| hold lay to and | וְלֶאֱחֹ֣ז | wĕleʾĕḥōz | veh-leh-ay-HOZE |
| on folly, | בְּסִכְל֔וּת | bĕsiklût | beh-seek-LOOT |
| till | עַ֣ד | ʿad | ad |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| see might I | אֶרְאֶ֗ה | ʾerʾe | er-EH |
| what | אֵי | ʾê | ay |
| was that | זֶ֨ה | ze | zeh |
| good | ט֜וֹב | ṭôb | tove |
| sons the for | לִבְנֵ֤י | libnê | leev-NAY |
| of men, | הָאָדָם֙ | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
| which | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| do should they | יַעֲשׂוּ֙ | yaʿăśû | ya-uh-SOO |
| under | תַּ֣חַת | taḥat | TA-haht |
| the heaven | הַשָּׁמַ֔יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
| all | מִסְפַּ֖ר | mispar | mees-PAHR |
| days the | יְמֵ֥י | yĕmê | yeh-MAY |
| of their life. | חַיֵּיהֶֽם׃ | ḥayyêhem | ha-yay-HEM |