സഭാപ്രസംഗി 10:10
ഇരിമ്പായുധം മൂർച്ചയില്ലാഞ്ഞിട്ടു അതിന്റെ വായ്ത്തല തേക്കാതിരുന്നാൽ അവൻ അധികം ശക്തി പ്രയോഗിക്കേണ്ടിവരും; ജ്ഞാനമോ, കാര്യസിദ്ധിക്കു ഉപയോഗമുള്ളതാകുന്നു.
| If | אִם | ʾim | eem |
| the iron | קֵהָ֣ה | qēhâ | kay-HA |
| be blunt, | הַבַּרְזֶ֗ל | habbarzel | ha-bahr-ZEL |
| and he | וְהוּא֙ | wĕhûʾ | veh-HOO |
| not do | לֹא | lōʾ | loh |
| whet | פָנִ֣ים | pānîm | fa-NEEM |
| the edge, | קִלְקַ֔ל | qilqal | keel-KAHL |
| to put he must then | וַחֲיָלִ֖ים | waḥăyālîm | va-huh-ya-LEEM |
| more strength: | יְגַבֵּ֑ר | yĕgabbēr | yeh-ɡa-BARE |
| wisdom but | וְיִתְר֥וֹן | wĕyitrôn | veh-yeet-RONE |
| is profitable | הַכְשֵׁ֖יר | hakšêr | hahk-SHARE |
| to direct. | חָכְמָֽה׃ | ḥokmâ | hoke-MA |